Sentence

彼は眼鏡をかけている。

(かれ)眼鏡(めがね)をかけている。
He is wearing glasses.
Sentence

彼は眼鏡をかけていた。

(かれ)眼鏡(めがね)をかけていた。
He wore glasses.
Sentence

彼はベッドに腰掛けた。

(かれ)はベッドに腰掛(こしか)けた。
He sat on the bed.
Sentence

男は眼鏡をかけている。

(おとこ)眼鏡(めがね)をかけている。
The man is wearing a pair of glasses.
Sentence

時間をかけて反射しろ。

時間(じかん)をかけて反射(はんしゃ)しろ。
Take the time to reflect.
Sentence

私は彼に手錠をかけた。

(わたし)(かれ)手錠(てじょう)をかけた。
I put handcuffs on him.
Sentence

後でお電話いたします。

(あと)でお電話(でんわ)いたします。
I will telephone you later on.
Sentence

それは結局水掛け論だ。

それは結局(けっきょく)水掛(みずか)(ろん)だ。
It will only mean an endless debate.
Sentence

お掛けになりませんか。

()けになりませんか。
Won't you sit down?
Sentence

両天秤をかけて失敗した。

両天秤(りょうてんびん)をかけて失敗(しっぱい)した。
Between two stools one falls to the ground.