- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
469 entries were found for 掛ける.
Sentence
いろいろ面倒をかけるがそれでも私は彼が好きだ。
いろいろ面倒 をかけるがそれでも私 は彼 が好 きだ。
He gives us a lot of trouble, but I like him all the same.
Sentence
おまえを失いかけた時、俺は自分の汚れた心を見た。
おまえを失 いかけた時 、俺 は自分 の汚 れた心 を見 た。
When I was on the verge of losing you, I saw how sinful my soul was.
Sentence
門から入りかけていた婦人とその門番に止められた。
The lady and her dog that were entering at the gate were stopped by the gatekeeper.
Sentence
名前を呼ばれるまで、椅子にかけてお待ちください。
Please have a seat and wait until your name is called.
Sentence
肘掛けいすに腰掛けてしばらく落ち着いてください。
Take a seat in the armchair and calm down a while.
Sentence
彼は目を紫外線から守るためにサングラスをかけた。
He put on sunglasses to protect his eyes from ultraviolet rays.
Sentence
体積を計算するなら、縦と横と深さを掛ければよい。
To calculate the volume, multiply the length by the width by the depth.
Sentence
人権擁護団体は独裁的な政府に圧力をかけています。
Human rights groups are putting pressure on authoritarian governments.
Sentence
私は彼女が新しい眼鏡をかけているのに気がついた。
I noticed that she was wearing new glasses.
Sentence
スーツにそんなにお金をかけるにはためらいがある。
スーツにそんなにお金 をかけるにはためらいがある。
I hesitate to pay so much for a suit.