- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
469 entries were found for 掛ける.
Sentence
その岩には手足をかける所がまったくなかった。
その岩 には手足 をかける所 がまったくなかった。
There were no holds for hand or foot on the rock.
Sentence
その家族には呪いがかけられているようだった。
その家族 には呪 いがかけられているようだった。
The family seemed to be under a curse.
Sentence
すっかり散財をおかけしてしまってすみません。
すっかり散財 をおかけしてしまってすみません。
I'm sorry to put you to such great expense.
Sentence
ご迷惑をおかけして、本当に申し訳ありません。
ご迷惑 をおかけして、本当 に申 し訳 ありません。
I really appreciate all the trouble you've gone to.
Sentence
この番号にもう一度かけてみていただけますか。
この番号 にもう一度 かけてみていただけますか。
Can you try this number again?
Sentence
この種のブラウスは流行遅れになりかけている。
この種 のブラウスは流行 遅 れになりかけている。
This type of blouse is beginning to be dated.
Sentence
お子さんに少し、発破をかけた方がいいですよ。
お子 さんに少 し、発破 をかけた方 がいいですよ。
You should build a fire under the kid.
Sentence
イチゴは私たちが摘むはしから熟しかけていた。
イチゴは私 たちが摘 むはしから熟 しかけていた。
The berries were ripening almost as fast as we could gather them.
Sentence
彼女は子供たちにとても大きな望みをかけていた。
She was very ambitious for her children.
Sentence
彼女はソファーで眠っている子供に毛布をかけた。
She put the blanket over the child sleeping on the sofa.