Sentence

彼は眼鏡をかけていた。

(かれ)眼鏡(めがね)をかけていた。
He wore glasses.
Sentence

彼はベッドに腰掛けた。

(かれ)はベッドに腰掛(こしか)けた。
He sat on the bed.
Sentence

男は眼鏡をかけている。

(おとこ)眼鏡(めがね)をかけている。
The man is wearing a pair of glasses.
Sentence

時間をかけて反射しろ。

時間(じかん)をかけて反射(はんしゃ)しろ。
Take the time to reflect.
Sentence

私は彼に手錠をかけた。

(わたし)(かれ)手錠(てじょう)をかけた。
I put handcuffs on him.
Sentence

後でお電話いたします。

(あと)でお電話(でんわ)いたします。
I will telephone you later on.
Sentence

お掛けになりませんか。

()けになりませんか。
Won't you sit down?
Sentence

両天秤をかけて失敗した。

両天秤(りょうてんびん)をかけて失敗(しっぱい)した。
Between two stools one falls to the ground.
Sentence

彼女は彼に魔法をかけた。

彼女(かのじょ)(かれ)魔法(まほう)をかけた。
She put him under a spell.
Sentence

彼女はカーテンを掛けた。

彼女(かのじょ)はカーテンを()けた。
She curtained the windows.