- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
697 entries were found for 掛かる.
Sentence
われわれの家が完成されるまでに３カ月かかるだろう。
われわれの家 が完成 されるまでに３カ月 かかるだろう。
It will be three months before our house is completed.
Sentence
まもなくまたお目にかかれるのを楽しみにしています。
まもなくまたお目 にかかれるのを楽 しみにしています。
I'm looking forward to seeing you again before long.
Sentence
バスでそこに行くのにどれくらいかかるのでしょうか。
バスでそこに行 くのにどれくらいかかるのでしょうか。
How long will it take me to get there by bus?
Sentence
ドアには鍵がかかっていてどうしてもはいれなかった。
ドアには鍵 がかかっていてどうしてもはいれなかった。
The doors were locked and we couldn't get in anyhow.
Sentence
ドアにはかぎがかかっていてどうしても入れなかった。
ドアにはかぎがかかっていてどうしても入 れなかった。
The doors were locked and we couldn't get in anyhow.
Sentence
その計画は金がかかり過ぎるので、私は賛成できない。
その計画 は金 がかかり過 ぎるので、私 は賛成 できない。
I cannot approve of the plan, seeing that it costs too much.
Sentence
そのトンネルを歩いて通りぬけるのに５分かかります。
そのトンネルを歩 いて通 りぬけるのに５分 かかります。
It takes us five minutes to walk through the tunnel.
Sentence
こわれかかっていたので技師たちはその橋を爆破した。
こわれかかっていたので技師 たちはその橋 を爆破 した。
The engineers blew up the bridge because it was about to collapse.
Sentence
この本を読み終えるには１週間かそこらかかるだろう。
この本 を読 み終 えるには１週間 かそこらかかるだろう。
It'll take a week or so to read through this book.
Sentence
ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
ここから東京駅 まで自動車 でどのくらいかかりますか。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?