- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
697 entries were found for 掛かる.
Sentence
その暴動を鎮圧するには長い時間がかかるだろう。
その暴動 を鎮圧 するには長 い時間 がかかるだろう。
It will take a long time to suppress the revolt.
Sentence
その仕事をするのにそう長くはかからないだろう。
その仕事 をするのにそう長 くはかからないだろう。
It won't take long to do the job.
Sentence
その計画を実行に移すのに多大な費用がかかった。
その計画 を実行 に移 すのに多大 な費用 がかかった。
It cost lots of money to put the plan into practice.
Sentence
そこへ歩いて行くのに１０分しかかからなかった。
そこへ歩 いて行 くのに１０分 しかかからなかった。
It took only ten minutes to walk there.
Sentence
そこへ行くのには少なくとも１時間かかるだろう。
そこへ行 くのには少 なくとも１時間 かかるだろう。
It'll take not less than one hour to go there.
Sentence
そこへ行くには少なくとも一時間はかかるだろう。
そこへ行 くには少 なくとも一 時間 はかかるだろう。
It'll take at least one hour to go there.
Sentence
すべては君が試験に通るかどうかにかかっている。
すべては君 が試験 に通 るかどうかにかかっている。
Everything depends on whether you pass the examination.
Sentence
すべては君が何をするかと言う事にかかっている。
すべては君 が何 をするかと言 う事 にかかっている。
Everything depends on what you will do.
Sentence
ジョージは詐欺にかかってその土地を買わされた。
ジョージは詐欺 にかかってその土地 を買 わされた。
George was tricked into buying the land.
Sentence
これは長い時間かかりそうだ。とトニーは言った。
これは長 い時間 かかりそうだ。とトニーは言 った。
This is going to take a long time, said Tony.