- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
697 entries were found for 掛かる.
Sentence
所得税は控除額を上回るいかなる所得にもかかる。
An income tax is levied on any income that exceeds deductions.
Sentence
治療が終わるまでに総額どのくらいかかりますか。
About how much will I have to pay for all the treatments?
Sentence
私はそのレコードを買うのに３０００円かかった。
It cost me 3,000 yen to buy the record.
Sentence
私たちはあなたにお目にかかるために伺いました。
We have come to pay you a visit.
Sentence
私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.
Sentence
戸を開けようとしたが、鍵がかかってだめだった。
I tried to open the door, but I couldn't as it was locked.
Sentence
間違いを悟るのに彼はほんの数分かかっただけだ。
It took him only a few minutes to realize his mistakes.
Sentence
間もなくあなたに再びお目にかかれると思います。
I hope it won't be long before I can see you again.
Sentence
委員会はコーヒーを飲んだ後仕事にとりかかった。
The committee got down to business after coffee.
Sentence
またお目にかかれますことを楽しみにしています。
またお目 にかかれますことを楽 しみにしています。
I am looking forward to seeing you again.