Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

697 entries were found for 掛かる.

Sentence
Sentence

今日は電話がたくさんかかってきている。

今日(きょう)は電話(でんわ)がたくさんかかってきている。
I've had a lot of calls today.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の上着のボタンがとれかかっているよ。

君(きみ)の上着(うわぎ)のボタンがとれかかっているよ。
The button on your coat is coming off.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

空港までどのくらいかかると思いますか。

空港(くうこう)までどのくらいかかると思(おも)いますか。
How long do you think it will take to go to the airport?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

近いうちにお目に掛かれることでしょう。

近(ちか)いうちにお目(め)に掛(か)かれることでしょう。
I'll be able to see you one of these days.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

外国語をマスターするには何年もかかる。

外国語(がいこくご)をマスターするには何(なん)年(ねん)もかかる。
It takes years to master a foreign language.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

荷物検査で引っかからなければいいけど。

荷物(にもつ)検査(けんさ)で引(ひ)っかからなければいいけど。
I hope this makes it through baggage inspection.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

家の中のドアはどれも鍵がかかっている。

家(いえ)の中(なか)のドアはどれも鍵(かぎ)がかかっている。
Every door in the house is locked.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

沖縄に届くのにどれくらいかかりますか。

沖縄(おきなわ)に届(とど)くのにどれくらいかかりますか。
How long does it take to reach Okinawa?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

駅まではバスで１０分ぐらいかかります。

駅(えき)まではバスで１０分(ふん)ぐらいかかります。
It's about ten minutes to the station by bus.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

駅までタクシーで２０分かかるでしょう。

駅(えき)までタクシーで２０分(ふん)かかるでしょう。
It will take me 20 minutes to get to the station by taxi.
Full Entry ➤