This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私の机によりかかるな。

(わたし)(つくえ)によりかかるな。
Don't lean on my desk.
Sentence

骨が喉にひっかかった。

(ほね)(のど)にひっかかった。
A bone stuck in my throat.
Sentence

そう長くはかからない。

そう(なが)くはかからない。
It doesn't take very long.
Sentence

お目にかかれて嬉しい。

()にかかれて(うれ)しい。
I'm pleased to meet you.
Sentence

エンジンがかからない。

エンジンがかからない。
The engine doesn't work.
Sentence

壁に時計が掛かっている。

(かべ)時計(とけい)()かっている。
There is a clock on the wall.
Sentence

必要以上のお金がかかる。

必要(ひつよう)以上(いじょう)のお(かね)がかかる。
There is more money than is needed.
Sentence

彼女にお目にかかりたい。

彼女(かのじょ)にお()にかかりたい。
I'd like to see her.
Sentence

彼は法律の網にかかった。

(かれ)法律(ほうりつ)(あみ)にかかった。
He was caught in the clutches of the law.
Sentence

彼は仕事に取りかかった。

(かれ)仕事(しごと)()りかかった。
He set about his work.