Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

697 entries were found for 掛かる.

Sentence
Sentence

お目にかかれて大変光栄です。

お目(め)にかかれて大変(たいへん)光栄(こうえい)です。
It's a great honor to be able to meet you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

留め金がうまく引っかからない。

留(と)め金(きん)がうまく引(ひ)っかからない。
The hook doesn't catch.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

来年はお目にかかれるでしょう。

来年(らいねん)はお目(め)にかかれるでしょう。
I'll be able to see you next year.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

野犬は突然子供に飛びかかった。

野犬(やけん)は突然(とつぜん)子供(こども)に飛(と)びかかった。
The stray dog suddenly came at the child.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

網にかかったものは何でも魚だ。

網(あみ)にかかったものは何(なに)でも魚(さかな)だ。
All's fish that comes to the net.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

歩いてどれくらいかかりますか。

歩(ある)いてどれくらいかかりますか。
How long does it take on foot?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

壁にピカソの絵が掛かっている。

壁(かべ)にピカソの絵(え)が掛(か)かっている。
There is a Picasso on the wall.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

風邪が治るのに１週間かかった。

風邪(かぜ)が治(なお)るのに１週間(しゅうかん)かかった。
It took me a week to get over my cold.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

病院は非常にお金がかかります。

病院(びょういん)は非常(ひじょう)にお金(かね)がかかります。
Hospitals are very expensive.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は彼の肩にもたれかかった。

彼女(かのじょ)は彼(かれ)の肩(かた)にもたれかかった。
She leaned against his shoulder.
Full Entry ➤