Menu toggle

Search Results

11 entries were found for 排除.

Sentence
Sentence

暴力は排除しなければならない。

暴力(ぼうりょく)は排除(はいじょ)しなければならない。
We must do away with violence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

暴徒は広場から強制的に排除された。

暴徒(ぼうと)は広場(ひろば)から強制的(きょうせいてき)に排除(はいじょ)された。
The rioters were forcibly removed from the plaza.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は提案に対するいかなる反論もただ排除した。

彼(かれ)は提案(ていあん)に対(たい)するいかなる反論(はんろん)もただ排除(はいじょ)した。
He just brushed aside any objections to the proposal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

議長は意見が不一致に終る可能性を排除しなかった。

議長(ぎちょう)は意見(いけん)が不一致(ふいっち)に終(おわ)る可能性(かのうせい)を排除(はいじょ)しなかった。
The chairman did not rule out the possibility of a disagreement.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々はあらゆる障害を排除して進まなければならない。

我々(われわれ)はあらゆる障害(しょうがい)を排除(はいじょ)して進(すす)まなければならない。
We must go forward getting the better of all obstacles.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

超高圧水の噴射により、ほとんどの詰まりが排除される。

超(ちょう)高圧水(こうあつすい)の噴射(ふんしゃ)により、ほとんどの詰(つ)まりが排除(はいじょ)される。
By means of a super high-pressure water spray practically all the sediment is removed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはこれらの古いルールを排除しなければならない。

私(わたし)たちはこれらの古(ふる)いルールを排除(はいじょ)しなければならない。
We must do away with these old rules.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはこれらの古い決まり事を排除しなければならない。

私(わたし)たちはこれらの古(ふる)い決(き)まり事(ごと)を排除(はいじょ)しなければならない。
We must do away with these old rules.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

要素ＣとＤは弧の生成には無関係なので排除することができる。

要素(ようそ)ＣとＤは弧(こ)の生成(せいせい)には無関係(むかんけい)なので排除(はいじょ)することができる。
We can eliminate C and D since they are irrelevant to the generation of the arcs.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

首脳たちは経済成長に障害となるものを排除しようとしています。

首脳(しゅのう)たちは経済(けいざい)成長(せいちょう)に障害(しょうがい)となるものを排除(はいじょ)しようとしています。
Leaders are trying to do away with impediments to economic growth.
Full Entry ➤