Sentence

よくある事だが、トムは授業に遅刻した。

よくある(こと)だが、トムは授業(じゅぎょう)遅刻(ちこく)した。
Tom was late for class, as is often the case.
Sentence

ハリーは事故のために昨日授業に遅れた。

ハリーは事故(じこ)のために昨日(きのう)授業(じゅぎょう)(おく)れた。
Harry was late for class yesterday because of his accident.
Sentence

トムはとても頭がいいので授業で目立つ。

トムはとても(あたま)がいいので授業(じゅぎょう)目立(めだ)つ。
Tom is so intelligent that he stands out in class.
Sentence

その生徒は三回続けて授業に出なかった。

その生徒(せいと)(さん)(かい)(つづ)けて授業(じゅぎょう)()なかった。
The student missed class three times in a row.
Sentence

その生徒は3回連続して授業をサボった。

その生徒(せいと)は3(かい)連続(れんぞく)して授業(じゅぎょう)をサボった。
The student missed class three times in a row.
Sentence

その教授はシェイクスピアの権威である。

その教授(きょうじゅ)はシェイクスピアの権威(けんい)である。
That professor is an authority on Shakespeare.
Sentence

ケイ教授は昆虫を40年間研究してきた。

ケイ教授(きょうじゅ)昆虫(こんちゅう)を40年間(ねんかん)研究(けんきゅう)してきた。
Professor Kay has been studying insects for forty years.
Sentence

お願いだから授業中は静かにして下さい。

(ねが)いだから授業中(じゅぎょうちゅう)(しず)かにして(くだ)さい。
Please be quiet for mercy's sake during the lesson.
Sentence

彼女は授業が始まっても友達に話し続けた。

彼女(かのじょ)授業(じゅぎょう)(はじ)まっても友達(ともだち)(はな)(つづ)けた。
She went on talking to her friend even after the class began.
Sentence

彼らは授業料値上げに反対してデモをした。

(かれ)らは授業料(じゅぎょうりょう)値上(ねあ)げに反対(はんたい)してデモをした。
They demonstrated against the raising of the tuition fees.