Sentence

教授の話はユーモアたっぷりだった。

教授(きょうじゅ)(はなし)はユーモアたっぷりだった。
The professor's speech was full of humor.
Sentence

教授がみんなの勘定を払ってくれた。

教授(きょうじゅ)がみんなの勘定(かんじょう)(はら)ってくれた。
Our professor paid the bill for all of us.
Sentence

学校は新しい英語教授法を採用した。

学校(がっこう)(あたら)しい英語(えいご)教授法(きょうじゅほう)採用(さいよう)した。
The school adopted the new method of teaching English.
Sentence

ひどい風邪であの娘は授業を休んだ。

ひどい風邪(かぜ)であの(むすめ)授業(じゅぎょう)(やす)んだ。
A bad cold prevented her from attending the class.
Sentence

その問題は次の授業で取り扱います。

その問題(もんだい)(つぎ)授業(じゅぎょう)()(あつか)います。
We will deal with that question in the next lesson.
Sentence

その大学は彼に最高の学位を授けた。

その大学(だいがく)(かれ)最高(さいこう)学位(がくい)(さづ)けた。
The university conferred its highest degree on him.
Sentence

ジョーンズ教授は来年退官されます。

ジョーンズ教授(きょうじゅ)来年(らいねん)退官(たいかん)されます。
Professor Jones retires next year.
Sentence

きょうの英語の授業には欠席します。

きょうの英語(えいご)授業(じゅぎょう)には欠席(けっせき)します。
I'll miss the English class today.
Sentence

6人の教授でその委員会を構成する。

(にん)教授(きょうじゅ)でその委員会(いいんかい)構成(こうせい)する。
Six professors constitute the committee.
Sentence

授業は8時30分までは始まらない。

授業(じゅぎょう)は8()30(ふん)までは(はじ)まらない。
Class doesn't begin until eight-thirty.