This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は枯葉を掃き集めた。

(わたし)枯葉(かれは)()(あつ)めた。
I swept up dead leaves.
Sentence

彼女は玄関のごみをはいた。

彼女(かのじょ)玄関(げんかん)のごみをはいた。
She swept the dirt from the porch.
Sentence

お前は床を掃きさえすればよい。

(まえ)(ゆか)()きさえすればよい。
You have only to sweep the floor.
Sentence

彼女はいつも床を綺麗に掃いています。

彼女(かのじょ)はいつも(ゆか)綺麗(きれい)()いています。
She always sweeps the floor clean.
Sentence

台所をきれいに掃くのを忘れないように。

台所(だいどころ)をきれいに()くのを(わす)れないように。
Don't forget to sweep the kitchen clean.
Sentence

一人一人が戸口を掃けば、町はきれいになる。

(いち)(にん)(いち)(にん)戸口(とぐち)()けば、(まち)はきれいになる。
If each would sweep before the door, we should have a clean city.
Sentence

支配人は、全ての部屋をできるだけ早くきれいに掃くように命じた。

支配人(しはいにん)は、(すべ)ての部屋(へや)をできるだけ(はや)くきれいに()くように(めい)じた。
The manager ordered all the rooms to be swept clean as soon as possible.