Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

6 entries were found for 捻る.

Sentence
Sentence

その取っ手を右にねじると箱は開きます。

その取(と)っ手(て)を右(みぎ)にねじると箱(はこ)は開(ひら)きます。
Twist that knob to the right and the box will open.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は石につまずいて、足首をひねってしまった。

私(わたし)は石(いし)につまずいて、足首(あしくび)をひねってしまった。
I tripped on a stone, twisting my ankle.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

「ふむ」 武田先生は口ひげを捻りながらうなった。

「ふむ」武田(たけだ)先生(せんせい)は口(くち)ひげを捻(ねじ)りながらうなった。
"Hrmm," mumbled Professor Takeda as he twisted his moustache.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼をやり込めるくらい、赤子の手を捻るより簡単だよ。

彼(かれ)をやり込(こ)めるくらい、赤子(あかご)の手(て)を捻(ひね)るより簡単(かんたん)だよ。
Cornering him in an argument is easy - like taking candy from a baby.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

背後に声がしたのでかのじょは体をねじって振り返った。

背後(はいご)に声(こえ)がしたのでかのじょは体(たい)をねじって振(ふ)り返(かえ)った。
She twists around at a voice behind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そんな事は、彼にとっては赤子の手を捻るようなものだ。

そんな事(こと)は、彼(かれ)にとっては赤子(あかご)の手(て)を捻(ひね)るようなものだ。
For him, that will be like taking candy from a baby.
Full Entry ➤