Sentence

道に缶をすてるな。

(みち)(かん)をすてるな。
Don't throw away cans on the street.
Sentence

名を捨てて実を取る。

()()てて()()る。
Profit is better than fame.
Sentence

彼らは故国を捨てた。

(かれ)らは故国(ここく)()てた。
They abandoned their country.
Sentence

乗り捨てできますか。

(のす)()てできますか。
Can I drop off the car?
Sentence

古い上着を捨てよう。

(ふる)上着(うわぎ)()てよう。
I'll discard my old jacket.
Sentence

それは聞き捨てならぬ。

それは(きず)()てならぬ。
I cannot let it go unchallenged.
Sentence

ああ、捨てないってな。

ああ、()てないってな。
Yeah, I've had it forever.
Sentence

彼らは母親に捨てられた。

(かれ)らは母親(ははおや)()てられた。
They were abandoned by their mother.
Sentence

彼らは不用の物は捨てた。

(かれ)らは不用(ふよう)(もの)()てた。
They discarded unnecessary things.
Sentence

彼は無情にも妻を捨てた。

(かれ)無情(むじょう)にも(つま)()てた。
He heartlessly deserted his wife.