Sentence

彼は罪の意識にとらわれていた。

(かれ)(つみ)意識(いしき)にとらわれていた。
He was eaten up with guilt.
Sentence

彼はすりの現行犯でつかまった。

(かれ)はすりの現行犯(げんこうはん)でつかまった。
He was caught in the act of pickpocketing.
Sentence

彼はしっかりと枝につかまった。

(かれ)はしっかりと(えだ)につかまった。
He held on firmly to the branch.
Sentence

犯人たちは全員逮捕されました。

犯人(はんにん)たちは全員(ぜんいん)逮捕(たいほ)されました。
The criminals have all been apprehended.
Sentence

誰か尾の男を捕まえてください。

(だれ)()(おとこ)(つか)まえてください。
Someone! Catch that man!
Sentence

将軍は捕虜全員の虐殺を命じた。

将軍(しょうぐん)捕虜(ほりょ)全員(ぜんいん)虐殺(ぎゃくさつ)(めい)じた。
The general ordered the massacre of all war prisoners.
Sentence

私は泥棒を一網打尽に逮捕した。

(わたし)泥棒(どろぼう)一網打尽(いちもうだじん)逮捕(たいほ)した。
I arrested many thieves at the same time.
Sentence

今日の午後やっと彼を捕らえた。

今日(きょう)午後(ごご)やっと(かれ)()らえた。
I managed to get a hold of him this afternoon.
Sentence

警察は強盗を現行犯で捕まえた。

警察(けいさつ)強盗(ごうとう)現行犯(げんこうはん)(つか)まえた。
The police caught the burglar red-handed.
Sentence

警官は飲酒運転で彼を逮捕した。

警官(けいかん)飲酒(いんしゅ)運転(うんてん)(かれ)逮捕(たいほ)した。
The policeman arrested him for drunken driving.