This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

パパに捕まれ。

パパに(つか)まれ。
Hang onto Daddy!
Sentence

詐欺師が捕まった。

詐欺師(さぎし)(つか)まった。
The imposter was caught.
Sentence

まんまと捕まった。

まんまと(つか)まった。
It's a fair cop.
Sentence

手すりに捕まりなさい。

()すりに(つか)まりなさい。
Hold the handrail.
Sentence

来たものは皆捕まった。

()たものは(みな)(つか)まった。
As many men as came were caught.
Sentence

ロープにつかまりなさい。

ロープにつかまりなさい。
Hold the rope.
Sentence

吊革におつかまり下さい。

吊革(つりかわ)におつかまり(くだ)さい。
Please hang onto the strap.
Sentence

泥棒は現行犯でつかまった。

泥棒(どろぼう)現行犯(げんこうはん)でつかまった。
The thief was caught in the act.
Sentence

泥棒は、現行犯で捕まった。

泥棒(どろぼう)は、現行犯(げんこうはん)(つか)まった。
The thief was arrested red-handed.
Sentence

彼は悪い仲間につかまった。

(かれ)(わる)仲間(なかま)につかまった。
He fell among bad companions.