Sentence

彼女はいつも自分勝手にふるまう。

彼女(かのじょ)はいつも自分勝手(じぶんがって)にふるまう。
She always gets her own way.
Sentence

彼は誰にでも愛想よく振る舞った。

(かれ)(だれ)にでも愛想(あいそ)よく()()った。
He was very friendly to everybody.
Sentence

彼は自分の振る舞いを恥じている。

(かれ)自分(じぶん)()()いを()じている。
He is ashamed of his behavior.
Sentence

彼は自分の子供に暴力をふるった。

(かれ)自分(じぶん)子供(こども)暴力(ぼうりょく)をふるった。
He used force on his children.
Sentence

彼は私に対して公正にふるまった。

(かれ)(わたし)(たい)して公正(こうせい)にふるまった。
He acted fairly toward me.
Sentence

彼は今日は親切に振る舞っている。

(かれ)今日(きょう)親切(しんせつ)(ふま)()っている。
He is being kind today.
Sentence

彼はその式典で堂々と振る舞った。

(かれ)はその式典(しきてん)堂々(どうどう)()()った。
He bore himself well at the ceremony.
Sentence

彼の振る舞いは批判にも値しない。

(かれ)()()いは批判(ひはん)にも(あたい)しない。
His behavior is beneath criticism.
Sentence

彼の振る舞いは私たちを悩ませる。

(かれ)()()いは(わたし)たちを(なや)ませる。
His behavior troubles us.
Sentence

男が手を振りながら何かを叫んだ。

(おとこ)()()りながら(なに)かを(さけ)んだ。
A man shouted something, waving his hand.