Menu toggle

Search Results

259 entries were found for 振る.

Sentence
Sentence

彼の振る舞いは芝居じみていた。

彼(かれ)の振(ふ)る舞(ま)いは芝居(しばい)じみていた。
His behavior was theatrical.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼のあんな振る舞いは許せない。

彼(かれ)のあんな振(ふ)る舞(ま)いは許(ゆる)せない。
I can't forgive him for behaving like that.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がこんなふるまいをするとは。

彼(かれ)がこんなふるまいをするとは。
That he should behave like this!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

赤ん坊はガラガラを振っていた。

赤(あか)ん坊(ぼう)はガラガラを振(ふ)っていた。
The baby was shaking the rattle.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私を見たとき、犬は尾を振った。

私(わたし)を見(み)たとき、犬(いぬ)は尾(お)を振(ふ)った。
Seeing me, the dog wagged its tail.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼らに向かって手を振った。

私(わたし)は彼(かれ)らに向(む)かって手(て)を振(ふ)った。
I waved my hand to them.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私に手を振っているのは叔父だ。

私(わたし)に手(て)を振(ふ)っているのは叔父(おじ)だ。
The man who is waving to me is my uncle.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の好きなように振舞って良い。

君(きみ)の好(す)きなように振舞(ふるま)って良(よ)い。
You may act however you wish.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ケイトは彼の振る舞いに驚いた。

ケイトは彼(かれ)の振(ふ)る舞(ま)いに驚(おどろ)いた。
Kate was astonished by his behavior.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

１人の男が私に手を振っていた。

１人(にん)の男(おとこ)が私(わたし)に手(て)を振(ふ)っていた。
A man stood waving his hand to me.
Full Entry ➤