- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
84 entries were found for 振る舞う.
Sentence
彼女は本当に赤ん坊のようにふるまいました。
She acted like a real baby.
Sentence
どうして紳士らしくふるまおうとしないのか。
どうして紳士 らしくふるまおうとしないのか。
Why don't you try to behave like a gentleman?
Sentence
そんな風にふるまうなんて、彼は愚かですね。
そんな風 にふるまうなんて、彼 は愚 かですね。
It is stupid of him to behave like that.
Sentence
彼は友好的にふるまって邪悪な意図を隠した。
He cloaked his evil intentions with his friendly behavior.
Sentence
彼女は良家で育てられたかのように振る舞う。
She behaves as if she had been brought up in a good family.
Sentence
私だったら彼よりも勇敢にふるまうつもりだ。
I would behave more bravely than he.
Sentence
私の兄は熱心に働いてるかのように振る舞った。
My brother pretended to be working very hard.
Sentence
そのようにふるまうとは彼は紳士にちがいない。
そのようにふるまうとは彼 は紳士 にちがいない。
He must be a gentleman to act that way.
Sentence
彼は自分がすごい人でもあるかのように振る舞う。
He behaves as if he were somebody.
Sentence
彼は自分の思いどおりにふるまうことに成功した。
He succeeded in having his own way.