Sentence

彼は耳に鉛筆を挟んだ。

(かれ)(みみ)鉛筆(えんぴつ)(はさ)んだ。
He stuck his pencil behind his ear.
Sentence

横から口を差しはさむな。

(よこ)から(くち)()しはさむな。
Don't cut in with your remarks.
Sentence

ドアに指をはさみました。

ドアに(ゆび)をはさみました。
I caught my finger in the door.
Sentence

私はドアに指をはさまれた。

(わたし)はドアに(ゆび)をはさまれた。
I had my fingers caught in the door.
Sentence

彼女はドアに指を挟んでしまった。

彼女(かのじょ)はドアに(ゆび)(はさ)んでしまった。
She shut the door on her finger.
Sentence

私は列車のドアに足をはさまれた。

(わたし)列車(れっしゃ)のドアに(あし)をはさまれた。
I got my foot caught in a train door.
Sentence

あなたの意見をさしはさまないで。

あなたの意見(いけん)をさしはさまないで。
Don't cut in with your remarks.
Sentence

彼の態度には疑いをはさむ余地がない。

(かれ)態度(たいど)には(うたが)いをはさむ余地(よち)がない。
His behavior is above suspicion.
Sentence

二つの谷に挟まれた平地に家をたてる。

(ふた)つの(たに)(はさ)まれた平地(ひらち)(いえ)をたてる。
Build a house on the level between two valleys.
Sentence

彼らはテーブルをはさんで向かい合った。

(かれ)らはテーブルをはさんで()かい()った。
They confronted each other across the table.