Menu toggle

Search Results

463 entries were found for 指.

Sentence
Sentence

彼は缶詰をあけているうちに指を切った。

彼(かれ)は缶詰(かんづめ)をあけているうちに指(ゆび)を切(き)った。
He cut his finger in opening a can.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

泥棒が妻のダイヤの指輪を盗んで行った。

泥棒(どろぼう)が妻(つま)のダイヤの指輪(ゆびわ)を盗(ぬす)んで行(い)った。
A burglar made away with my wife's diamond ring.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

折ろうとしても指が弱くなりすぎていた。

折(お)ろうとしても指(ゆび)が弱(よわ)くなりすぎていた。
Her fingers were too weak to fold it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

赤ちゃんは小さなかわいい指をしている。

赤(あか)ちゃんは小(ちい)さなかわいい指(ゆび)をしている。
The baby has pretty little fingers.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

消費者物価指数は激しく変動しています。

消費者(しょうひしゃ)物価(ぶっか)指数(しすう)は激(はげ)しく変動(へんどう)しています。
The consumer price index has been fluctuating wildly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは週休二日制確立を目指している。

私(わたし)たちは週休(しゅうきゅう)二(に)日制(にちせい)確立(かくりつ)を目指(めざ)している。
We are aiming at establishing the five-day workweek.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

指輪をいくつかみせてくださいませんか。

指輪(ゆびわ)をいくつかみせてくださいませんか。
Would you show me some rings?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

指揮者はその公園でデモ隊を解散させた。

指揮者(しきしゃ)はその公園(こうえん)でデモ隊(たい)を解散(かいさん)させた。
The leader dismissed the demonstrators in the park.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は指示に従ってさえいればいいのです。

君(きみ)は指示(しじ)に従(したが)ってさえいればいいのです。
You have only to follow the directions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はどこの大学を目指しているのですか。

君(きみ)はどこの大学(だいがく)を目指(めざ)しているのですか。
Which college are you aiming for?
Full Entry ➤