Sentence

私の先生の指導はいつも要を得ている。

(わたし)先生(せんせい)指導(しどう)はいつも(よう)()ている。
My teacher's instructions are always to the point.
Sentence

指名通話で国際電話をかけるといいよ。

指名(しめい)通話(つうわ)国際(こくさい)電話(でんわ)をかけるといいよ。
It's best to make international calls person to person.
Sentence

指は鍵盤のあちらこちらに動きました。

(ゆび)鍵盤(けんばん)のあちらこちらに(うご)きました。
They moved up and down the keys.
Sentence

株価指数は昨日200ポイント下げた。

株価(かぶか)指数(しすう)昨日(きのう)200ポイント()げた。
The stock price index was off 200 points yesterday.
Sentence

我々は彼を指導者として尊敬している。

我々(われわれ)(かれ)指導者(しどうしゃ)として尊敬(そんけい)している。
We look up to him as our leader.
Sentence

ものさしでその棒の長さを測りなさい。

ものさしでその(ぼう)(なが)さを(はか)りなさい。
Measure the length of the stick with a ruler.
Sentence

その大尉はうまく部隊を指揮している。

その大尉(たいい)はうまく部隊(ぶたい)指揮(しき)している。
That captain handles his troops well.
Sentence

その指輪はどこにも見つからなかった。

その指輪(ゆびわ)はどこにも()つからなかった。
The ring was nowhere to be found.
Sentence

その言葉は大人だけでなく子供も指す。

その言葉(ことば)大人(おとな)だけでなく子供(こども)()す。
The word refers to not only adults but also children.
Sentence

そう言えば小さすぎるわよ、その指輪。

そう()えば(ちい)さすぎるわよ、その指輪(ゆびわ)
Now that I think of it, it's too small - that ring.