Sentence

私は議長に指名された。

(わたし)議長(ぎちょう)指名(しめい)された。
I was appointed chairperson.
Sentence

彼女は議長に指名された。

彼女(かのじょ)議長(ぎちょう)指名(しめい)された。
She was named as chairman.
Sentence

指名通話でお願いします。

指名(しめい)通話(つうわ)でお(ねが)いします。
Make it a person-to-person call, please.
Sentence

どの美容師をご指名ですか。

どの美容師(びようし)をご指名(しめい)ですか。
Which beautician would you like?
Sentence

我々は彼を代表に指名した。

我々(われわれ)(かれ)代表(だいひょう)指名(しめい)した。
We appointed him as our representative.
Sentence

先生は私たちを順番に指名した。

先生(せんせい)(わたし)たちを順番(じゅんばん)指名(しめい)した。
Our teacher called our names in turn.
Sentence

彼は大統領候補者に指名された。

(かれ)大統領(だいとうりょう)候補者(こうほしゃ)指名(しめい)された。
He was nominated for the presidency.
Sentence

日本へ指名通話をお願いします。

日本(にっぽん)指名(しめい)通話(つうわ)をお(ねが)いします。
I'd like to make a person-to-person call to Japan.
Sentence

シカゴに指名通話をお願いします。

シカゴに指名(しめい)通話(つうわ)をお(ねが)いします。
I'd like to place a person-to-person call to Chicago.
Sentence

私は彼を指名するのを支持します。

(わたし)(かれ)指名(しめい)するのを支持(しじ)します。
I second his nomination.