Sentence

彼は確固たる信念を持っている。

(かれ)確固(かっこ)たる信念(しんねん)()っている。
He has a firm belief.
Sentence

彼はほとんど本を持っていない。

(かれ)はほとんど(ほん)()っていない。
He has few or no books.
Sentence

彼はボールペンを逆さに持った。

(かれ)はボールペンを(さか)さに()った。
He held a ball-point by the wrong end.
Sentence

彼はとてもお金持ちだそうです。

(かれ)はとてもお金持(かねも)ちだそうです。
They say that he is very rich.
Sentence

彼はたくさんの本を持っている。

(かれ)はたくさんの(ほん)()っている。
He has a large number of books.
Sentence

彼はたくさんの金を持っている。

(かれ)はたくさんの(きん)()っている。
He has quite a little money.
Sentence

彼はたくさんお金を持っている。

(かれ)はたくさんお(かね)()っている。
He has quite a little money.
Sentence

彼はそれを威厳をもって言った。

(かれ)はそれを威厳(いげん)をもって()った。
He said that with dignity.
Sentence

そんな両親をもって君は幸せだ。

そんな両親(りょうしん)をもって(きみ)(しあわ)せだ。
It is fortunate that you have such parents.
Sentence

彼はすぐれた能力をもっていた。

(かれ)はすぐれた能力(のうりょく)をもっていた。
His talent was of a high order.