Sentence

父は古代史に関心を持っている。

(ちち)古代史(こだいし)関心(かんしん)()っている。
My father is interested in ancient history.
Sentence

父は500冊の本を持っている。

(ちち)は500(さつ)(ほん)()っている。
Father has 500 volumes.
Sentence

必要なだけおもち帰りください。

必要(ひつよう)なだけおもち(かえ)りください。
Keep as many as you need.
Sentence

皮製の椅子を持つのが流行です。

皮製(かわせい)椅子(いす)()つのが流行(りゅうこう)です。
It is fashionable to have leather chairs.
Sentence

彼等は熱心に新政策を支持した。

彼等(かれら)熱心(ねっしん)(しん)政策(せいさく)支持(しじ)した。
They eagerly supported his new policy.
Sentence

彼女鉄の意志を持ってるからね。

彼女(かのじょ)(てつ)意志(いし)()ってるからね。
She's a lady of iron will.
Sentence

彼女は内気な性格の持ち主です。

彼女(かのじょ)内気(うちき)性格(せいかく)()(ぬし)です。
She shows a shy disposition.
Sentence

彼女は特別な才能を持っている。

彼女(かのじょ)特別(とくべつ)才能(さいのう)()っている。
She is endowed with a special talent.
Sentence

彼女は大きな屋敷を持っている。

彼女(かのじょ)(おお)きな屋敷(やしき)()っている。
She has a large mansion.
Sentence

彼女は昔金持ちであったらしい。

彼女(かのじょ)(むかし)金持(かねも)ちであったらしい。
She appears to have been rich.