Sentence

かばんをお持ちしましょうか。

かばんをお()ちしましょうか。
Shall I carry your bag for you?
Sentence

自分の気持ちを表現できない。

自分(じぶん)気持(きも)ちを表現(ひょうげん)できない。
I cannot describe my feelings.
Sentence

持てば持つほど、欲しくなる。

()てば()つほど、()しくなる。
The more you have, the more you want.
Sentence

持ち物を置き忘れないように。

()(もの)()(わす)れないように。
Don't leave your things behind.
Sentence

持ち帰りにしてもらえますか。

()(かえ)りにしてもらえますか。
Will you make it to take out?
Sentence

私達は彼を金持ちだと思った。

私達(わたしたち)(かれ)金持(かねも)ちだと(おも)った。
We counted him a rich man.
Sentence

私達は金持ちではあるまいし。

私達(わたしたち)金持(かねも)ちではあるまいし。
It isn't as if we were rich.
Sentence

私は木のくしを持っています。

(わたし)()のくしを()っています。
I have a wooden comb.
Sentence

このバッグお持ちしましょう。

このバッグお()ちしましょう。
I'll get this bag for you.
Sentence

ウイスキーを一本もっている。

ウイスキーを(いち)(ほん)もっている。
I have a bottle of whiskey.