Sentence

この棚の本を持ち出すな。

この(たな)(ほん)()()すな。
Don't take out the books on this shelf.
Sentence

彼の気持ちが分からない。

(かれ)気持(きも)ちが()からない。
I can't understand his feeling.
Sentence

チケットを持ってないの。

チケットを()ってないの。
I don't have a ticket.
Sentence

彼に花を持たせてやった。

(かれ)(はな)()たせてやった。
I let him get the credit.
Sentence

彼との仲をとりもとうか。

(かれ)との(なか)をとりもとうか。
Do you want me to fix you up with him?
Sentence

この靴は長持ちするかな。

この(くつ)長持(ながも)ちするかな。
I wonder if these shoes will last well.
Sentence

鳥は鋭い目をもっている。

(とり)(するど)()をもっている。
Birds have sharp eyes.
Sentence

コートを持ちましょうか。

コートを()ちましょうか。
Shall I carry your coat?
Sentence

男の年齢は気持ち次第だ。

(おとこ)年齢(ねんれい)気持(きも)次第(しだい)だ。
A man is as old as he feels.
Sentence

鷹は鋭い目を持っている。

(たか)(するど)()()っている。
The hawk has piercing eyes.