Sentence

去年ブラウン先生がこのクラスを受け持った。

去年(きょねん)ブラウン先生(せんせい)がこのクラスを()()った。
Mr Brown took charge of this class last year.
Sentence

2階へいって私のトランクを持ってきてくれ。

(かい)へいって(わたし)のトランクを()ってきてくれ。
Go upstairs and bring down my trunk.
Sentence

あの会社の社長は切り札を隠し持っています。

あの会社(かいしゃ)社長(しゃちょう)()(ふだ)(かく)()っています。
The president of that company has an ace up her sleeve.
Sentence

この男の子は、強くて健康な体を持っている。

この(おとこ)()は、(つよ)くて健康(けんこう)(からだ)()っている。
This boy has a strong and healthy body.
Sentence

会議に出席した人々は、その法案を支持した。

会議(かいぎ)出席(しゅっせき)した人々(ひとびと)は、その法案(ほうあん)支持(しじ)した。
Those present at the meeting supported the bill.
Sentence

我々は彼が支持してくれるものと思っていた。

我々(われわれ)(かれ)支持(しじ)してくれるものと(おも)っていた。
We expected him to support us.
Sentence

我々は他人との関係を構築し、維持していく。

我々(われわれ)他人(たにん)との関係(かんけい)構築(こうちく)し、維持(いじ)していく。
We build and maintain relationships with others.
Sentence

あなたはいくつかのリンゴを持っていますか。

あなたはいくつかのリンゴを()っていますか。
Do you have any apples?
Sentence

何か頭痛をやわらげるものを持っていますか。

(なに)頭痛(ずつう)をやわらげるものを()っていますか。
Do you have anything to relieve a headache?
Sentence

文子が化学物質に敏感な皮膚を持っています。

文子(ふみこ)化学(かがく)物質(ぶっしつ)敏感(びんかん)皮膚(ひふ)()っています。
Ayako's skin is sensitive to chemicals.