Sentence

薬局にこの処方箋を持って行ってください。

薬局(やっきょく)にこの処方箋(しょほうせん)(もい)って()ってください。
Take this prescription to your pharmacy.
Sentence

ケンはわずか10冊しか本を持っていない。

ケンはわずか10(さつ)しか(ほん)()っていない。
Ken has no more than ten books.
Sentence

包丁とかなべとか台所用品を持参すること。

包丁(ほうちょう)とかなべとか台所(だいどころ)用品(ようひん)持参(じさん)すること。
Don't forget to bring kitchen utensils such as knives and cooking pots.
Sentence

兵隊達は全員その地帯の地図を持っていた。

兵隊達(へいたいたち)全員(ぜんいん)その地帯(ちたい)地図(ちず)()っていた。
The soldiers were all supplied with a map of the place.
Sentence

アニーは不安な気持ちで食事をしたものだ。

アニーは不安(ふあん)気持(きも)ちで食事(しょくじ)をしたものだ。
Annie ate nervously.
Sentence

必要以上のお金を持ち歩いてはいけません。

必要(ひつよう)以上(いじょう)のお(かね)()(ある)いてはいけません。
Don't carry more money than you need.
Sentence

悲しい気持ちや不安になってはいけません。

(かな)しい気持(きも)ちや不安(ふあん)になってはいけません。
Don't feel sad or ill at ease.
Sentence

彼女を思う激しい気持ちで胸が一杯だった。

彼女(かのじょ)(おも)(はげ)しい気持(きも)ちで(むね)(いち)(はい)だった。
I was filled with frightful sorrow for her.
Sentence

ハイキングの日にランチを持ってきなさい。

ハイキングの()にランチを()ってきなさい。
Bring a lunch for our day of hiking.
Sentence

彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。

彼女(かのじょ)毎晩(まいばん)(かれ)(いえ)夕食(ゆうしょく)()っていきます。
She takes dinner to his house every evening.