Sentence

今の私の所持金では必要額に達しません。

(いま)(わたし)所持金(しょじきん)では必要額(ひつようがく)(たっ)しません。
The money I have now falls short of what I need.
Sentence

今、私はほとんどお金を持っていません。

(いま)(わたし)はほとんどお(かね)()っていません。
I have little money now.
Sentence

これらのりんごは料理用にもってこいだ。

これらのりんごは料理用(りょうりよう)にもってこいだ。
These apples are good cookers.
Sentence

後者の見解を支持する人が日本には多い。

後者(こうしゃ)見解(けんかい)支持(しじ)する(ひと)日本(にっぽん)には(おお)い。
The latter view has many supporters in Japan.
Sentence

言葉では私の真の気持ちは伝えられない。

言葉(ことば)では(わたし)(しん)気持(きも)ちは(つた)えられない。
Words cannot convey my true feelings.
Sentence

犬はそれぞれ異なった性格をもっている。

(いぬ)はそれぞれ(こと)なった性格(せいかく)をもっている。
Each individual dog has a different character.
Sentence

彼らは天文学に非常に興味を持っている。

(かれ)らは天文学(てんもんがく)非常(ひじょう)興味(きょうみ)()っている。
They are very interested in astronomy.
Sentence

その画家は独特なスタイルをもっている。

その画家(がか)独特(どくとく)なスタイルをもっている。
The artist has an individualistic style of painting.
Sentence

アレックスは何台クルマを持っているの?

アレックスは(なん)(だい)クルマを()っているの?
How many cars does Alex have?
Sentence

空はこの町で誰にも劣らず金持ちである。

(そら)はこの(まち)(だれ)にも(おと)らず金持(かねも)ちである。
He is as rich as any man in this town.