Sentence

弁護士はたくさんの依頼人を持っている。

弁護士(べんごし)はたくさんの依頼人(いらいじん)()っている。
The lawyer has many clients.
Sentence

ユミは今たくさんのお金を持っています。

ユミは(いま)たくさんのお(かね)()っています。
Yumi has much money now.
Sentence

バケツに水を1杯くんで持って来なさい。

バケツに(みず)を1(はい)くんで()って()なさい。
Bring me a bucket of water.
Sentence

彼女は美に対するセンスを持っていない。

彼女(かのじょ)()(たい)するセンスを()っていない。
She has no sense of the beautiful.
Sentence

彼女は全ての問題に自信を持って答えた。

彼女(かのじょ)(すべ)ての問題(もんだい)自信(じしん)()って(こた)えた。
She answered all the questions with assurance.
Sentence

彼女は手に小さな丸いものを持っていた。

彼女(かのじょ)()(ちい)さな(まる)いものを()っていた。
She had a little round object in her hand.
Sentence

彼女は手にステッキをずっと持っている。

彼女(かのじょ)()にステッキをずっと()っている。
She always keeps a stick in her hand.
Sentence

彼女は失望の気持ちを笑って押し隠した。

彼女(かのじょ)失望(しつぼう)気持(きも)ちを(わら)って(おかく)()した。
She cloaked her disappointment with a smile.
Sentence

彼女は私と同じくらい切手を持っている。

彼女(かのじょ)(わたし)(おな)じくらい切手(きって)()っている。
She has as many stamps as I.
Sentence

彼女は金持ちのインドの少女達を教えた。

彼女(かのじょ)金持(かねも)ちのインドの少女達(しょうじょたち)(おし)えた。
She taught rich Indian girls.