Sentence

金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。

金持(かねも)ちも(まず)しい(ひと)同様(どうよう)苦労(くろう)がある。
The rich have trouble as well as the poor.
Sentence

金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。

金持(かねも)ちにも貧乏人(びんぼうにん)(おな)じく(なや)みがある。
The rich have troubles as well as the poor.
Sentence

金持ちにかかわらず彼女は幸せでない。

金持(かねも)ちにかかわらず彼女(かのじょ)(しあわ)せでない。
Though she is rich, she is not happy.
Sentence

このフライパンのとっては持ちやすい。

このフライパンのとっては()ちやすい。
The handle of this pan is easy to hold.
Sentence

気持ちを落ち着かせるようにしなさい。

気持(きも)ちを()()かせるようにしなさい。
Try and calm down.
Sentence

気をつけろ、その男は銃を持っている。

()をつけろ、その(おとこ)(じゅう)()っている。
Watch out, the man has a gun.
Sentence

外の隠れ家のスペアキーを持っている。

(そと)(かく)()のスペアキーを()っている。
I have a spare key to my house hidden outside.
Sentence

なるほど彼は、金持ちだがけちん坊だ。

なるほど(かれ)は、金持(かねも)ちだがけちん(ぼう)だ。
It is true he is rich, but he is a miser.
Sentence

トレーシーは家と自動車を持っている。

トレーシーは(いえ)自動車(じどうしゃ)()っている。
Tracy possesses a house and a car.
Sentence

ポケットに持っているものを見せなさい。

ポケットに()っているものを()せなさい。
Show me what you have in your pocket.