Sentence

私にビールを持ってきて頂けませんか。

(わたし)にビールを()ってきて(いただ)けませんか。
I wonder if you could get me another beer.
Sentence

この天気が日曜日まで持てばいいなあ。

この天気(てんき)日曜日(にちようび)まで()てばいいなあ。
I hope the weather will hold until Sunday.
Sentence

かさを持ってくることはなかったのに。

かさを()ってくることはなかったのに。
He needn't have brought the umbrella.
Sentence

私たちはあなたを最後まで支持します。

(わたし)たちはあなたを最後(さいご)まで支持(しじ)します。
We all stand by you to the last.
Sentence

その彼女は重い箱を片手で持ち上げた。

その彼女(かのじょ)(おも)(はこ)片手(かたて)()()げた。
The girl lifted the heavy box with one hand.
Sentence

私が大金持ちだと思ってくれては困る。

(わたし)大金持(おおがねも)ちだと(おも)ってくれては(こま)る。
Don't think I'm made of money.
Sentence

私が持っているのはせいぜい3千円だ。

(わたし)()っているのはせいぜい3(せん)(えん)だ。
I have not more than three thousand yen.
Sentence

私が今もっているお金はこれだけです。

(わたし)(いま)もっているお(かね)はこれだけです。
This is all the money that I have now.
Sentence

子供達は何にでも好奇心を持っている。

子供達(こどもたち)(なに)にでも好奇心(こうきしん)()っている。
Children are curious about everything.
Sentence

あなたはいくつ部屋を持っていますか。

あなたはいくつ部屋(へや)()っていますか。
How many rooms do you have?