Sentence

彼女は体がもちあげられるのを感じた。

彼女(かのじょ)(からだ)がもちあげられるのを(かん)じた。
She felt herself lifted up.
Sentence

その女の子は手に双眼鏡を持っていた。

その(おんな)()()双眼鏡(そうがんきょう)()っていた。
The girl had a telescope in her hand.
Sentence

彼女は小額の金しか持っていなかった。

彼女(かのじょ)小額(しょうがく)(きん)しか()っていなかった。
She had only a small sum of money.
Sentence

彼女は手荷物をたくさん持って行った。

彼女(かのじょ)手荷物(てにもつ)をたくさん(もい)って()った。
She took a lot of baggage with her.
Sentence

彼女は私の2倍のCDを持っています。

彼女(かのじょ)(わたし)の2(ばい)のCDを()っています。
She has twice as many CDs as I do.
Sentence

彼女は私にお茶を一杯持って来ました。

彼女(かのじょ)(わたし)にお(ちゃ)(いち)(はい)()って()ました。
She brought a cup of tea to me.
Sentence

彼女は私と同じくらい本を持っている。

彼女(かのじょ)(わたし)(おな)じくらい(ほん)()っている。
She has as many books as I.
Sentence

彼女は音楽に非常に興味を持っている。

彼女(かのじょ)音楽(おんがく)非常(ひじょう)興味(きょうみ)()っている。
She has a great interest in music.
Sentence

その語は私の気持ちをよく表している。

その(かたり)(わたし)気持(きも)ちをよく(あらわ)している。
The word is expressive of my feelings.
Sentence

彼女はちょっとした資産を持っている。

彼女(かのじょ)はちょっとした資産(しさん)()っている。
She has some money of her own.