Sentence

それを私のところに持って来なさい。

それを(わたし)のところに()って()なさい。
Bring it to me.
Sentence

金持ちが必ずしも幸福とは限らない。

金持(かねも)ちが(かなら)ずしも幸福(こうふく)とは(かぎ)らない。
The rich are not always happy.
Sentence

金持ちが必ずしも幸せとは限らない。

金持(かねも)ちが(かなら)ずしも(しあわ)せとは(かぎ)らない。
The rich are not always happy.
Sentence

感謝の気持ちを御伝えしたいのです。

感謝(かんしゃ)気持(きも)ちを()(つた)えしたいのです。
I'd like to express my gratitude.
Sentence

あなたは何本の鉛筆をもってますか。

あなたは(なん)(ほん)鉛筆(えんぴつ)をもってますか。
How many pencils do you have?
Sentence

メードがケーキを持って入って来た。

メードがケーキを()って(はい)って()た。
The maid came in bearing a cake.
Sentence

外国人労働者に偏見は持っていない。

外国人(がいこくじん)労働者(ろうどうしゃ)偏見(へんけん)()っていない。
I don't have a prejudice against foreign workers.
Sentence

あなたは二冊の本を持っていますか。

あなたは()(さつ)(ほん)()っていますか。
Do you have two books?
Sentence

チョークを二本持ってきてください。

チョークを()(ほん)()ってきてください。
Please bring me two pieces of chalk.
Sentence

何か食べるものを持ってきて欲しい。

(なに)()べるものを()ってきて()しい。
Bring me something to eat.