Sentence

私は持ち合わせのお金がありません。

(わたし)()()わせのお(かね)がありません。
I don't have any money on hand.
Sentence

私は傘を持って行く必要はなかった。

(わたし)(かさ)()って()必要(ひつよう)はなかった。
I didn't need to take an umbrella with me.
Sentence

私は三ポンドしか持っていなかった。

(わたし)(さん)ポンドしか()っていなかった。
I had no more than three pounds.
Sentence

私は君の弟と同じ辞書を持っている。

(わたし)(きみ)(おとうと)(おな)辞書(じしょ)()っている。
I have the same dictionary as your brother has.
Sentence

私は間違って彼の傘を持って帰った。

(わたし)間違(まちが)って(かれ)(かさ)()って(かえ)った。
I took his umbrella by mistake.
Sentence

私は英語の本を何冊か持っています。

(わたし)英語(えいご)(ほん)(なん)(さつ)()っています。
I have some English books.
Sentence

私はわざと彼女の気持ちを傷付けた。

(わたし)はわざと彼女(かのじょ)気持(きも)ちを傷付(きずつ)けた。
I hurt her feelings on purpose.
Sentence

私はほとんど金の持ち合わせがない。

(わたし)はほとんど(きん)()()わせがない。
I have little money with me.
Sentence

私はたった3千円しか持っていない。

(わたし)はたった3(せん)(えん)しか()っていない。
I have no more than three thousand yen.
Sentence

私はたくさんの食物を持って帰ろう。

(わたし)はたくさんの食物(しょくもつ)()って(かえ)ろう。
I will bring back a lot of food.