Sentence

彼は500冊もの本を持っている。

(かれ)は500(さつ)もの(ほん)()っている。
He has no less than five hundred books.
Sentence

その語は広い意味を持つに至った。

その(かたり)(ひろ)意味(いみ)()つに(いた)った。
The word has acquired broad meaning.
Sentence

彼は、ジョーカーを持っています。

(かれ)は、ジョーカーを()っています。
He has the Joker.
Sentence

彼の叔父は家を十軒も持っている。

(かれ)叔父(おじ)(いえ)(じゅう)(けん)()っている。
His uncle owns no fewer than ten houses.
Sentence

それが機内持ち込みの荷物ですか。

それが機内(きない)()()みの荷物(にもつ)ですか。
Is that your carry-on?
Sentence

ジョンは日本製の車をもっている。

ジョンは日本製(にっぽんせい)(くるま)をもっている。
John has a car made in Japan.
Sentence

あいにく私はお金を持っていない。

あいにく(わたし)はお(かね)()っていない。
Unfortunately I have no money with me.
Sentence

農園主は大きな農場を持っている。

農園主(のうえんぬし)(おお)きな農場(のうじょう)()っている。
The farm owner has a large farm.
Sentence

日本に販売代理店をお持ちですか。

日本(にっぽん)販売(はんばい)代理店(だいりてん)をお()ちですか。
Do you have any sales distributors in Japan?
Sentence

あなたは辞書を3冊もっています。

あなたは辞書(じしょ)を3(さつ)もっています。
You have three dictionaries.