Sentence

費用を受け持つ者に決定権がある。

費用(ひよう)()()(もの)決定権(けっていけん)がある。
He who pays the piper calls the tune.
Sentence

彼女は彼の二倍も本を持っている。

彼女(かのじょ)(かれ)()(ばい)(ほん)()っている。
She has as many books again as he.
Sentence

彼女は彼の2倍の本を持っている。

彼女(かのじょ)(かれ)の2(ばい)(ほん)()っている。
She has twice as many books as he has.
Sentence

彼女は誰を招いても厚くもてなす。

彼女(かのじょ)(だれ)(まね)いても(あつ)くもてなす。
Whomsoever she invites, she is quite hospitable.
Sentence

彼女は大酒のみの夫を持っている。

彼女(かのじょ)(だい)(さけ)のみの(おっと)()っている。
She has a drunken husband.
Sentence

彼女は生物学の学位を持っている。

彼女(かのじょ)生物学(せいぶつがく)学位(がくい)()っている。
She has a degree in biology.
Sentence

ケンは自信をもって試験を受けた。

ケンは自信(じしん)をもって試験(しけん)()けた。
Ken took the examination with confidence.
Sentence

彼女は手荷物を2個持っていった。

彼女(かのじょ)手荷物(てにもつ)を2()()っていった。
She took two pieces of baggage with her.
Sentence

彼女は私と違う意見を持っている。

彼女(かのじょ)(わたし)(ちが)意見(いけん)()っている。
She has a view that is different from mine.
Sentence

彼女は今日、お弁当を持って来た。

彼女(かのじょ)今日(きょう)、お弁当(べんとう)()って()た。
She brought his lunch today.