Sentence

みんな独自の個性を持っている。

みんな独自(どくじ)個性(こせい)()っている。
Everyone has a character of his own.
Sentence

金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。

金持(かねも)ちは貧乏人(びんぼうにん)軽蔑(けいべつ)しがちだ。
The rich are apt to look down upon the poor.
Sentence

金持ちは人を軽蔑しがちである。

金持(かねも)ちは(ひと)軽蔑(けいべつ)しがちである。
The rich are apt to look down on people.
Sentence

金持ちはけちであることが多い。

金持(かねも)ちはけちであることが(おお)い。
The rich are often misers.
Sentence

あなたは鉛筆を持っていますか。

あなたは鉛筆(えんぴつ)()っていますか。
Do you have a pencil?
Sentence

あなたは腕時計を持っています。

あなたは腕時計(うでどけい)()っています。
You have a watch.
Sentence

京都市の地図を持っていますか。

京都市(きょうとし)地図(ちず)()っていますか。
Do you have a map of the city of Kyoto?
Sentence

給仕は新しいお皿を持ってきた。

給仕(きゅうじ)(あたら)しいお(さら)()ってきた。
The waiter brought a new plate.
Sentence

2台の車をもつ人は少なくない。

(だい)(くるま)をもつ(ひと)(すく)なくない。
Not a few people have two cars.
Sentence

貴方は、三台車を持っています。

貴方(あなた)は、(さん)台車(だいしゃ)()っています。
You have three cars.