Sentence

私は能に興味を持つアメリカ人に会いました。

(わたし)(のう)興味(きょうみ)()つアメリカ(じん)()いました。
I met an American who was interested in Noh plays.
Sentence

私は東京までの帰りの航空券を持っています。

(わたし)東京(とうきょう)までの(かえ)りの航空券(こうくうけん)()っています。
I have a return ticket to Tokyo.
Sentence

私は帝国劇場の無料入場券を2枚持っている。

(わたし)帝国(ていこく)劇場(げきじょう)無料(むりょう)入場券(にゅうじょうけん)を2(まい)()っている。
I have two passes to the Imperial Theater.
Sentence

私は大阪までの帰りの航空券を持っています。

(わたし)大阪(おおさか)までの(かえ)りの航空券(こうくうけん)()っています。
I have a return ticket to Osaka.
Sentence

私は社会科にはたいへん興味をもっています。

(わたし)社会科(しゃかいか)にはたいへん興味(きょうみ)をもっています。
I'm very interested in social studies.
Sentence

私は持っているうちで一番良い宝石を売った。

(わたし)()っているうちで一番(いちばん)()宝石(ほうせき)()った。
I sold the best jewel that I had.
Sentence

私は君より10本たくさんペンを持っている。

(わたし)(きみ)より10(ほん)たくさんペンを()っている。
I have ten more pens than you.
Sentence

私は勤勉の重要性に対する信念を持っている。

(わたし)勤勉(きんべん)重要性(じゅうようせい)(たい)する信念(しんねん)()っている。
I hold a belief in the importance of hard work.
Sentence

私はバット1本とボール1個を持っています。

(わたし)はバット1(ほん)とボール1()()っています。
I have a bat and ball.
Sentence

私はその問題について何の情報も持ってない。

(わたし)はその問題(もんだい)について(なに)情報(じょうほう)()ってない。
I have almost no information about the problem.