Sentence

雨が降るといけないから傘をお持ちなさい。

(あめ)()るといけないから(かさ)をお()ちなさい。
Take an umbrella with you in case it should rain.
Sentence

引力によって物体が重さを持つようになる。

引力(いんりょく)によって物体(ぶったい)(おも)さを()つようになる。
Gravity causes objects to have weight.
Sentence

もちろん磁石は周りに磁場をもっています。

もちろん磁石(じしゃく)(まわ)りに磁場(じば)をもっています。
The magnets, of course, have a magnetic field around them.
Sentence

その本のどちらかを持っていればいいです。

その(ほん)のどちらかを()っていればいいです。
You may take either of the books.
Sentence

その先生は3年のクラスを受け持っている。

その先生(せんせい)は3(ねん)のクラスを()()っている。
The teacher is in charge of the third year class.
Sentence

しかし人々はほとんど希望を持っていない。

しかし人々(ひとびと)はほとんど希望(きぼう)()っていない。
But people have little hope.
Sentence

ジェーンはハンドバッグを5つ持っている。

ジェーンはハンドバッグを5つ()っている。
Jane has five handbags.
Sentence

これは今私が持っているすべてのお金です。

これは(いま)(わたし)()っているすべてのお(かね)です。
This is all the money I have now.
Sentence

この程度のお金じゃ長くは持たないだろう。

この程度(ていど)のお(かね)じゃ(なが)くは()たないだろう。
This sum of money won't go far.
Sentence

この世の心配事は忘れて気をゆったり持て。

この()心配事(しんぱいごと)(わす)れて()をゆったり()て。
Forget the anxieties of life and learn to relax.