Sentence

彼女は一時に二事をなす能力をもっている。

彼女(かのじょ)一時(いちじ)()(ごと)をなす能力(のうりょく)をもっている。
She has a faculty for doing two things at once.
Sentence

彼女はヘロインを持っていることを認めた。

彼女(かのじょ)はヘロインを()っていることを(みと)めた。
She admitted to having heroin.
Sentence

彼女はたくさんの歴史の本を持っています。

彼女(かのじょ)はたくさんの歴史(れきし)(ほん)()っています。
She has a lot of history books.
Sentence

彼女はたくさんの英語の本を持っています。

彼女(かのじょ)はたくさんの英語(えいご)(ほん)()っています。
She has a lot of English books.
Sentence

彼女はその古い家に強い愛着を持っていた。

彼女(かのじょ)はその(ふる)(いえ)(つよ)愛着(あいちゃく)()っていた。
She had a great attachment to that old house.
Sentence

彼女はいつも魔除けのお守りを持っている。

彼女(かのじょ)はいつも()()けのお(まも)りを()っている。
She always carries a charm against evil.
Sentence

彼女はあなたに悪意など持っていなかった。

彼女(かのじょ)はあなたに悪意(あくい)など()っていなかった。
She bore no malice against you.
Sentence

彼女はすばらしい美しさを持った女性です。

彼女(かのじょ)はすばらしい(うつく)しさを()った女性(じょせい)です。
She is a woman of great beauty.
Sentence

彼らは旅行用のお金はたくさんもっていた。

(かれ)らは旅行用(りょこうよう)のお(かね)はたくさんもっていた。
They had plenty of money for the tour.
Sentence

彼は日本語に非常に興味を持っていますよ。

(かれ)日本語(にほんご)非常(ひじょう)興味(きょうみ)()っていますよ。
He's very much interested in the Japanese language.