Sentence

あなたは何か読むものを持っていますか。

あなたは(なに)()むものを()っていますか。
Do you have anything to read?
Sentence

あなたはラケットを何本持っていますか。

あなたはラケットを(なん)(ほん)()っていますか。
How many rackets do you have?
Sentence

あなたはペンをたくさん持っていますか。

あなたはペンをたくさん()っていますか。
Do you have a lot of pens?
Sentence

ABC海外旅行障害保険を持っています。

ABC海外(かいがい)旅行(りょこう)障害(しょうがい)保険(ほけん)()っています。
I'm a holder of ABC Travel Insurance.
Sentence

彼らは天文学に非常に興味を持っている。

(かれ)らは天文学(てんもんがく)非常(ひじょう)興味(きょうみ)()っている。
They are very interested in astronomy.
Sentence

彼は医学会に多大な影響力を持っている。

(かれ)医学会(いがくかい)多大(ただい)影響力(えいきょうりょく)()っている。
He holds great influence with the Association of Medical Sciences.
Sentence

恵一、天ぷら揚がったから、皿持って来い。

恵一(けいいち)(てん)ぷら()がったから、(さら)()って()い。
Keiichi, the tempura's done, so bring a plate.
Sentence

兵隊達は全員その地帯の地図を持っていた。

兵隊達(へいたいたち)全員(ぜんいん)その地帯(ちたい)地図(ちず)()っていた。
The soldiers were all supplied with a map of the place.
Sentence

彼女は毎晩彼の家に夕食を持っていきます。

彼女(かのじょ)毎晩(まいばん)(かれ)(いえ)夕食(ゆうしょく)()っていきます。
She takes dinner to his house every evening.
Sentence

彼女は鉛筆を1本も持っていませんでした。

彼女(かのじょ)鉛筆(えんぴつ)を1(ほん)()っていませんでした。
She didn't have any pencils.