Sentence

意味を持っている物は全て、言語と呼ぶ。

意味(いみ)()っている(もの)(すべ)て、言語(げんご)()ぶ。
Everything that has meaning can be called language.
Sentence

ロックのCDはいくらか持っていますか。

ロックのCDはいくらか()っていますか。
Do you have any rock CDs?
Sentence

ユミは今たくさんのお金を持っています。

ユミは(いま)たくさんのお(かね)()っています。
Yumi has much money now.
Sentence

もう一度会合をもってはどうかと思うよ。

もう一度(いちど)会合(かいごう)をもってはどうかと(おも)うよ。
I propose that we should have another meeting.
Sentence

ポケットに持っているものを見せなさい。

ポケットに()っているものを()せなさい。
Show me what you have in your pocket.
Sentence

どれくらいの間このロープは持ちますか。

どれくらいの()このロープは()ちますか。
How long will this rope hold?
Sentence

トラベラーズチェックは持ってねーのか。

トラベラーズチェックは()ってねーのか。
Do you have any travelers' checks?
Sentence

その男はコートの裏側に何か持っていた。

その(おとこ)はコートの裏側(うらがわ)(なに)()っていた。
The man had something under his coat.
Sentence

その他にポケットに何を持っていますか。

その()にポケットに(なに)()っていますか。
What else do you have in your pocket?
Sentence

その新しい題名はいい意味を持っている。

その(あたら)しい題名(だいめい)はいい意味(いみ)()っている。
The new title takes on a good connotation.