Sentence

私の叔父はその村に農園を持っています。

(わたし)叔父(おじ)はその(むら)農園(のうえん)()っています。
My uncle has a farm in the village.
Sentence

私に仕事はせいぜい2年しかもたないよ。

(わたし)仕事(しごと)はせいぜい2(ねん)しかもたないよ。
My job will only last two years at most.
Sentence

私たちは明日ここで会議をもつ予定です。

(わたし)たちは明日(あした)ここで会議(かいぎ)をもつ予定(よてい)です。
We are going to have a meeting here tomorrow.
Sentence

死んだらお金はあの世へ持っていけない。

()んだらお(かね)はあの()()っていけない。
You can't take it with you when you die.
Sentence

桜の花は、せいぜい1週間しかもたない。

(さくら)(はな)は、せいぜい1週間(しゅうかん)しかもたない。
Cherry blossoms last only for days, a week at the most.
Sentence

今、私はほとんどお金を持っていません。

(いま)(わたし)はほとんどお(かね)()っていません。
I have little money now.
Sentence

犬はそれぞれ異なった性格をもっている。

(いぬ)はそれぞれ(こと)なった性格(せいかく)をもっている。
Each individual dog has a different character.
Sentence

金を持っていたらいくらか貸して下さい。

(きん)()っていたらいくらか()して(くだ)さい。
Lend me some money, if you have any.
Sentence

疑惑を持たない信念は死んだ信念である。

疑惑(ぎわく)()たない信念(しんねん)()んだ信念(しんねん)である。
Faith which does not doubt is dead faith.
Sentence

我が社はとても長い歴史をもっています。

()(しゃ)はとても(なが)歴史(れきし)をもっています。
Our company has a long, long history.