Sentence

どの民族も独自の神話を持っている。

どの民族(みんぞく)独自(どくじ)神話(しんわ)()っている。
Every nation has its own myths.
Sentence

それを逆さまに持ってはいけません。

それを(さか)さまに()ってはいけません。
Don't hold it upside down.
Sentence

その町を見て回るのに興味をもった。

その(まち)()(まわ)るのに興味(きょうみ)をもった。
I was interested in seeing the city.
Sentence

その人たちは崇高な心をもつべきだ。

その(ひと)たちは崇高(すうこう)(こころ)をもつべきだ。
They should have a noble mind.
Sentence

その少女は雇主の金をもって逃げた。

その少女(しょうじょ)雇主(やといぬし)(きん)をもって()げた。
The girl made off with her employer's money.
Sentence

その重い荷物を私に持たせて下さい。

その(おも)荷物(にもつ)(わたし)()たせて(くだ)さい。
Let me relieve you of that heavy parcel.
Sentence

その男の子は手に時計を持っている。

その(おとこ)()()時計(とけい)()っている。
The boy has a watch in his hand.
Sentence

その軍隊は十分な武器を持っていた。

その軍隊(ぐんたい)十分(じゅうぶん)武器(ぶき)()っていた。
The troops had plenty of arms.
Sentence

すべての母は子に愛情を持っている。

すべての(はは)()愛情(あいじょう)()っている。
Every mother has affection for her child.
Sentence

スーツケースをお持ち致しましょう。

スーツケースをお(もいた)()しましょう。
Let me relieve you of your suitcase.