Sentence

彼女は少ないながら持っていたお金をすべてなくした。

彼女(かのじょ)(すく)ないながら()っていたお(かね)をすべてなくした。
She lost what little money she had.
Sentence

彼女は、持っているお金を全部あなたにあげるだろう。

彼女(かのじょ)は、()っているお(かね)全部(ぜんぶ)あなたにあげるだろう。
She will give you what money she has.
Sentence

彼らは地理に関する知識をほとんど持っていなかった。

(かれ)らは地理(ちり)(かん)する知識(ちしき)をほとんど()っていなかった。
They had little information about geography.
Sentence

彼らは地理に関する知識はほとんど持っていなかった。

(かれ)らは地理(ちり)(かん)する知識(ちしき)はほとんど()っていなかった。
They had little information about geography.
Sentence

彼らはその犯罪者から彼の持つ権利を奪ってしまった。

(かれ)らはその犯罪者(はんざいしゃ)から(かれ)()権利(けんり)(うば)ってしまった。
They deprived the criminal of his rights.
Sentence

彼は政治についてはあいまいな見解しか持っていない。

(かれ)政治(せいじ)についてはあいまいな見解(けんかい)しか()っていない。
He holds only vague opinions about politics.
Sentence

彼は宗教に関することなら何にでも興味をもっている。

(かれ)宗教(しゅうきょう)(かん)することなら(なに)にでも興味(きょうみ)をもっている。
He is interested in anything that has to do with religion.
Sentence

彼は車を一台持っているが、それは私があげたものだ。

(かれ)(くるま)(いち)(だい)()っているが、それは(わたし)があげたものだ。
He has a car which I gave to him.
Sentence

彼は使い切ることが出来ないほどのお金を持っている。

(かれ)使(つか)()ることが出来(でき)ないほどのお(かね)()っている。
He has more money than he can spend.
Sentence

彼は仕事の進め方について明確な考えを持っていない。

(かれ)仕事(しごと)(すす)(かた)について明確(めいかく)(かんが)えを()っていない。
He has no distinct idea of how to proceed.