Menu toggle

Search Results

1,590 entries were found for 持つ.

Sentence
Sentence

彼はなんてたくさんの本を持っているんだろう。

彼(かれ)はなんてたくさんの本(ほん)を持(も)っているんだろう。
What a lot of books he has!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそのもめごとに関り合いを持つ事を拒んだ。

彼(かれ)はそのもめごとに関(せき)り合(あ)いを持(も)つ事(こと)を拒(こば)んだ。
He refuses to become involved in the trouble.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はせいぜい１００ドルだけしか持っていない。

彼(かれ)はせいぜい１００ドルだけしか持(も)っていない。
He has a hundred dollars at most.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼にはその仕事をするだけの力量を持っている。

彼(かれ)にはその仕事(しごと)をするだけの力量(りきりょう)を持(も)っている。
He is equal to the task.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

多くのアメリカ人がジャズに興味を持っている。

多(おお)くのアメリカ人(じん)がジャズに興味(きょうみ)を持(も)っている。
Many Americans are interested in jazz.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

政治的意識を持つようになるには時間がかかる。

政治的(せいじてき)意識(いしき)を持(も)つようになるには時間(じかん)がかかる。
Developing political awareness takes time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

少々ですが私が持っているお金を全部あげよう。

少々(しょうしょう)ですが私(わたし)が持(も)っているお金(かね)を全部(ぜんぶ)あげよう。
I will give you what little money I have.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

書物と友人は数が少なくよいものをもつべきだ。

書物(しょもつ)と友人(ゆうじん)は数(かず)が少(すく)なくよいものをもつべきだ。
Books and friends should be few but good.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

従業員の利害は会社の利害と密接な関係を持つ。

従業員(じゅうぎょういん)の利害(りがい)は会社(かいしゃ)の利害(りがい)と密接(みっせつ)な関係(かんけい)を持(も)つ。
The employees' interests are bound up with those of the corporation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

首相は三顧の礼をもって彼を法務大臣に迎えた。

首相(しゅしょう)は三顧(さんこ)の礼(れい)をもって彼(かれ)を法務大臣(ほうむだいじん)に迎(むか)えた。
The Prime Minister has won his services as Minister for Justice.
Full Entry ➤